网易新闻:2019第十五届中国国际动漫节声优大赛及颁奖盛典 在浙江传媒学院顺利举行-浙江传媒学院
媒体聚焦
网易新闻:2019第十五届中国国际动漫节声优大赛及颁奖盛典 在浙江传媒学院顺利举行
来源单位:全媒体中心发布时间:2019-04-29

随着近年来不同节目中对声音的呈现日益增加,以及和声音创作相关的公众号、APP等产品的广受关注,声音者的形象也越来越清晰,配音行业慢慢揭开了神秘的面纱。一年一度的国际动漫节声优大赛正是给了所有热爱配音,热爱声音表达的人们一个专业的舞台。

4月28日上午9时,第十五届中国国际动漫节声优大赛总决赛在浙江传媒学院小剧场举行。比赛由中国国际动漫节节展办公室指导,杭州中国国际动漫节会展有限公司主办,浙江传媒学院承办。本次总决赛邀请中国传媒大学戏剧影视学院表演系主任李立宏,中国播音主持金话筒奖获得者、上海文广新闻传媒集团东方广播中心首席播音指导王涛,中国歌舞剧院一级演员肖国隆,上海广播电视台译制部主任杨明,上海电影译制片有限公司译制导演、中国电影“华表奖”优秀译制片奖获得者黄莺担任评委,在现场的还有20位大众评审团以及业界的领导和嘉宾。

今年的声优大赛自二月中旬开始启动,在数量上又有了新的突破,共收到来自213所院校、68个社会团体共1068件作品,超过了去年的两倍之多(去年共收到415个作品)。根据赛制,经过了初赛、复赛,共有50支团队成功进入4月27日在浙江传媒学院举行的晋级赛,经过激烈的争夺,最终有20支队伍脱颖而出进入总决赛。

总决赛共有3个环节,第一环节“各显其能”由赛事组提供五个指定片段,进行配音展示;第二环节“超级挑战”,该环节每组只能派出2人出场,为指定片段配音,片段人物较多难度增加;第三环节“奇趣创意”该环节为3个50秒片段的循环播放,要求团队进行“月光宝盒式”的创意配音。今年的环节与去年相比,有了不小的改变,三个环节均由赛事组提供指定片段进行配音,现场的舞台表现压力更大。这次比赛更加注重团队的原创能力、全面的声音掌控和多变的能力,以及现场的应变能力。同时每个环节还将评选出“最受关注奖”;“二等奖”;“特等奖”、“一等奖”、“最具人气奖”、“最佳创意奖”。

终极之战 精彩时刻

浙江传媒学院的小剧场座无虚席、人声鼎沸。华美的舞台、精心的设计、精湛的能力,进入决赛的20强队伍在此集合,为现场的观众们奉献了一场视听盛宴。

比赛前,20支团队选手一起同台带来走秀,各色服装在摇滚乐中营造出的年轻活力让全场陷入沸腾之中。

第一环节“各显其能”的片段是《大闹西游》、《十万个冷笑话2》、《熊出没》、《平行宇宙》、《喜羊羊与灰太狼》等选段配音。本轮最受关注奖的获得者是17号“WHUC声优来袭”团队。

第二环节“超级挑战”的片段是《超人总动员2》、《穿靴子的猫》、《大闹天宫》、《驯龙高手3》、《小美人鱼》。这一环节的配音难度明显增加,特别是《小美人鱼》选段的开场,需要用非常快的语速配一长串的外国人名,但是这也是一个展示的时刻,选手们不仅运用各种技巧,还加入了其他幽默的元素。本轮晋级第三环节的5个团队分别是“从容应队”、“万一成功队”、“搞事”、“WHUC声优来袭”、“鹦鸽艳舞”。

第三环节“奇趣创意”,片段循环播放三次。5支团队在创作时都融入了各自团队的特色,紧扣时下热门话题,也体现年轻人对于时事的把握和鲜明的态度,幽默风趣,小剧场内笑声、掌声雷动。

比赛结束,评委老师进行点评,几位老师首先感谢了所有选手们带来的表演,并表示看到了很多出色的队伍,现场有很多情感非常投入的团队。

李立宏老师认为配音演员必须要热爱配音,这是自己喜欢的事能给自己带来快乐;

杨明老师指出配音演员需要处理好第一自我和第二自我的关系,如何去靠近角色而不是展现自己的声音,配粗犷的声音不能靠“勒脖子”式的大喊来呈现,这部分要多锻炼基本功学会用技巧;

肖国隆老师从配音事业的未来进行点评,配音行业需要注入更多的鲜血;

黄莺老师感谢所有选手为配音事业发展做出贡献,“电影在发展,配音也在发展”现场的选手们都能够把自己的智慧融入到配音当中;

王涛老师提出了一些建议,他提到配音演员应该拓展自己的思维,拓展自己的专业领域,在比赛中的创意配音环节出现的一些同质化现象,缺少与当下社会的结合,要做到开阔视野并丰富自己的创意。

经过精彩的角逐、老师们的专业评定,最终获得特等奖的是5号团队“从容应队”和6号团队“万一成功队”,获得一等奖的是9号团队“搞事”、17号团队“WHUC声优来袭”和18号团队“鹦鸽艳舞”,获得最具人气奖的是2号团队“雪色妖”,获得最佳创意奖的是5号团队“从容应队”。

4月28日晚7点到8点30,第十五届中国国际动漫节声优大赛颁奖盛典于浙江传媒学院小剧场举行。盛典邀请市政协副主席、中国国际动漫节执委会副主任汪小玫,市文广集团党委副书记、总编辑、中国国际动漫节执委会副秘书长郑桂岚,浙江传媒学院党委书记杨立平教授,浙江传媒学院副校长杨荣耀,浙江传媒学院对外发展合作处处长方杰,浙江传媒学院播音主持艺术学院院长杜晓红,浙江传媒学院播音主持艺术学院党委书记王临珅,浙江传媒学院播音主持艺术学院副院长刘力军,浙江传媒学院播音主持艺术学院副院长倪琦珺以及本次大赛的4位评委分别是中国传媒大学戏剧影视学院表演系主任李立宏,中国歌舞剧院一级演员肖国隆,上海广播电视台译制部主任杨明,上海电影译制片有限公司译制导演、中国电影“华表奖”优秀译制片奖获得者黄莺出席本次盛典。

盛典伊始,浙江传媒学院L.E.G啦啦队带来精彩演出,演出将现场气氛充分调动起来,也为接下来的颁奖拉开序幕。

首先由浙江传媒学院副校长杨荣耀颁出本次比赛的优秀组织奖,由评委老师李立宏、肖国隆、杨明、黄莺颁出优秀指导教师奖。

第二轮颁奖由浙江传媒学院播音主持艺术学院副院长刘力军、倪琦珺为“最受关注奖”获得者“WHUC声优来袭”,“最具人气奖”获得者“雪色妖”以及“最佳创意奖”“最佳表现奖”双项奖获得者“从容应队”颁奖。之后单项奖获得团队为观众带来原音重现的表演,赢得了阵阵掌声。

第三和第四轮颁奖由浙江传媒学院播音主持艺术学院院长杜晓红,浙江传媒学院播音主持艺术学院党委书记王临珅颁出本次大赛的三等奖以及二等奖。

第五轮颁奖由市文广集团党委副书记、总编辑、中国国际动漫节执委会副秘书长郑桂岚为“WHUC声优来袭”、“鹦鸽艳舞”、“搞事”三个团队颁发一等奖。

最后一轮颁奖由市政协副主席、中国国际动漫节执委会副主任汪小玫和浙江传媒学院党委书记杨立平教授为“从容应队”和“万一成功队”颁发特等奖。

本次颁奖盛典中,最大的亮点是黄莺老师和李立宏老师带来的现场配音。黄莺老师和本次大赛的优秀选手一起合作完成了《生化危机》片段的配音,扣人心弦。李立宏老师在现场还原了《舌尖上的中国》和《琅琊榜》两段经典配音,李立宏老师的声音被称为“跳动的味蕾”,现场观众被深深地震撼了,两个片段之间无缝衔接,但是他的情绪变换没有一丝犹豫,从香甜美味转换成威武霸气,在场观众的掌声络绎不绝。

至此,第十五届中国国际动漫节声优大赛圆满结束。这是一个用心发声、用爱发声的舞台, 每一个优秀的作品,离不开团队的辛勤付出,也离不开他们对配音事业的支持与热爱。这个比赛并不是结束,而是开始。相信在未来,所有参与过的选手会带着这份“声优回忆”,在梦想之路上走得更加坚定。我们也希望有更多的“声音者”的加入,为声优大赛注入源源不断的力量和热情。动漫配音一定会随之蓬勃发展,如大鹏南冥,扶摇直上九万里,让我们共同期待声优大赛越办越好,中国的声音更加宏亮!

链接地址: